最近はいいね!だけでなく、悲しみや驚き、それに怒りも表明できるようになったFacebook(フェイスブック)。そんなSNSサービスの巨人が現在、Messengerアプリにて「よくないね(dislike)」を含むリアクションをテストしています。
以前から、ちょこちょこ話題に上がってたこの「よくないね」のサイン。
今回、Facebook Messengerのメッセージ画面にて新たに何個かのリアクションを追加することを検討している中で、このサインの導入もそのうちの一つとして検討しているようですね。
Facebook側としては、
あくまでイエス、ノー、の使い分けの一つとしてのサインの役割で考えているのだと思いますが、使い方によってはなかなか危ないサインであると僕は思っています。
サムズダウンのサイン
一般的にブーイングの一つの表現として、親指を下にする表現をサムズダウンと言います。
外人がよくやっているようなアレですね。
ちなみにその逆は「サムズアップ」。
親指を上に立てるアレですね。
こういう言い方はあれかもしれませんが、海外では比較的ポピュラーな表現方法の一つとして捉えられているようです。
じかし、これをそのまま日本でやるとなると全く別の意味にも捉えられる可能性はあるかもしれません。
何せ、日本では普段使わない表現方法なので笑
日本人がこのポーズやってると、正直ひきますね。
あと、少し大げさでしょうが、僕個人のイメージだと、「死」を意味する印象が強いです・・・
もっとも、気の知れた友人だと、問題なく受け取れるとは思いますが。
なんにしても他人にやられると、なんとも複雑な気持ちになると思います。
正直「よくないね」リアクションは別にどっちでもいい
上記で散々否定しましたが、僕としては正直どちらでもいいです。
友人であれば、意味がある程度理解できますし、他人だとしても僕は特に気にはならないかと。
ただ、やっぱり日本人はこういうことに敏感な人がいると思いますので、アメリカのようにすんなりと受け入れられない人も出てくるかもしれないですね。